Joomla! 1.5 neigt dazu, aus z.B. “Fragen & Antworten” in der Titelzeile des Browsers ein “Fragen & Antworten” zu machen.
![Fehlerhaftes Ampersand Fehlerhaftes Ampersand](http://blog.gerozahn.de/wp-content/uploads/2009/12/Wrong_Ampersand.png)
Fehlerhaftes Ampersand
Aus meiner Sicht wird das „Kaufmännische Und“ (“&”) zweimalig in & umgewandelt, was im Quelltext wie “&” aussieht und im Browser wie “&” gerendert wird.
Da seit 14 Updates in Version 1.15.15 noch immer keine Besserung in Sicht ist, geht mein Plugin einen etwas radikaleren Weg – der aber vorerst das gewünschte Resultat erzielt, egal ob der Bug irgendwann gefixt wird oder nicht.
![Korrektes Ampersand Korrektes Ampersand](http://blog.gerozahn.de/wp-content/uploads/2009/12/Right_Ampersand.png)
Korrektes Ampersand
… Weiter geht’s in englischer Sprache auf der Projektseite des Plugins …