Schau mal hier: http://ift.tt/1gGCmQh
Notiz für mich selbst bzw. via Google für die Welt: Wer eine WordPress-Multisite und darin BuddyPress als MultiBlog verwendet, der sieht je nach Site nicht alle Avatar-Bilder. Hier eine (hoffentlich) allgemein gültige Lösung des Problems.